أعلنت شركة ابل عن تحديث جديد في نظام iOS 18.4 يتيح لمستخدمي الايفون والايباد تعيين تطبيق Google Translate كتطبيق الترجمة الافتراضي على أجهزتهم، بدلاً من تطبيق الترجمة المدمج من ابل.
✅ كيفية تعيين Google Translate كتطبيق الترجمة الافتراضي
لتفعيل هذه الميزة، اتبع الخطوات التالية:
افتح تطبيق “الإعدادات” (Settings) على جهازك.
انتقل إلى “التطبيقات” (Apps).
اختر “التطبيقات الافتراضية” (Default Apps).
اضغط على “الترجمة” (Translation).
اختر “Google Translate” من القائمة.
بعد تعيين Google Translate كتطبيق الترجمة الافتراضي، سيتم استخدامه تلقائيًا في ميزات النظام مثل Siri، والنصوص المنبثقة، وترجمة النصوص داخل التطبيقات، دون الحاجة لفتح التطبيق بشكل منفصل.
🌍 خلفية التغيير
يأتي هذا التحديث استجابةً لمتطلبات الاتحاد الأوروبي، خاصة “قانون الأسواق الرقمية” (Digital Markets Act)، الذي يفرض على الشركات منح المستخدمين حرية اختيار التطبيقات الافتراضية للمهام الأساسية مثل التصفح، والمراسلة، والملاحة، والترجمة.
تُعد هذه الخطوة جزءًا من جهود ابل للامتثال للتشريعات الأوروبية، والتي شملت سابقًا التبديل من منفذ Lightning إلى USB-C في عام 2024.
🤖 مزايا استخدام Google Translate
دعم أكثر من 200 لغة: يوفر Google Translate ترجمة نصية وصوتية لمجموعة واسعة من اللغات.
الترجمة الفورية عبر الكاميرا: إمكانية ترجمة النصوص من الصور أو عبر الكاميرا مباشرة.
الترجمة في الوقت الحقيقي: ميزة “المحادثة” التي تتيح ترجمة الحوار بين شخصين بلغتين مختلفتين.
الترجمة دون اتصال بالإنترنت: إمكانية تنزيل حزم اللغات للترجمة دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت.